Los campos de batalla de Playerunknown podrán ingresar al mercado chino de juegos de azar, después de recibir el asentimiento del gobierno. Como parte del acuerdo entre dev y china, el juego tendrá que hacer cambios que se ajustan a los "valores fundamentales del socialismo", una fórmula que no proporciona más detalles.

En general, las adaptaciones no son solo políticas, sino también prácticas culturales o, como dijo Tencent, "los valores fundamentales del socialismo, la cultura tradicional china y las reglas morales". Y, de hecho, a menudo los cambios solicitados en China son de naturaleza cultural: aquí encontrará varios ejemplos de cambios realizados en la versión china de World of Warcraft, muchos de los cuales provienen del mostrar esqueletos o cadáveres.

Sin embargo, la ideología a menudo asume un papel prominente. NetEase, un rival directo de Tencent, ha exprimido a los censores chinos al agregar, en su batalla real de título, plantillas rojas, acompañado de declaraciones como "salvaguardar la seguridad nacional, salvaguardar la paz mundial".

Los campos de batalla de Playerunknown sin duda han sido conocidos un sorprendente éxito hasta ahora, y tener acceso al mercado chino podría abrir nuevas oportunidades para los desarrolladores. China puede estar pidiendo a Tencent que ajuste su representación de la muerte a la sensibilidad cultural china, o que rinda homenaje al trabajo de la Parte, o incluso solo que modifique su sistema de caja de botín, al igual que Overwatch. Para estar seguros, solo podemos esperar.